Gîte La maison de firma

Sehr schönes, völlig freistehendes Ferienhaus am Ausgang des kleinen Weilers Les Cots de Simondon. Sehr ruhige, angenehme Lage für einen erholsamen Urlaub mitten in der Natur (Fuß- oder Moutainbikewanderungen ab Ferienhaus). Schöner Wohnbereich mit integrierter Küchenecke und Sofa-Ecke, 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett), 1 Schlafzimmer (1 Etagenbett), 1 Mansardenzimmer (Zugang über Holzleiter) mit 2 Einzelbetten, Bad mit Dusche, WC, Elektroheizung, Kaminofen (Holz gegen Gebühr), Terrasse und Außengelände. Das Haus liegt 6 km entfernt vom Schwimmbad in St Victor, Badestellen im Fluss in St Félicien. Ardèche-Radrennen im Juni, Rhône-Tal mit Weinstraße in 20 Min. erreichbar.

Lovely detached house in peaceful setting on outskirts of little hamlet of Les Cots de Simondon. Perfect for a relaxing outdoor holiday (walking/hiking and mountain biking on the doorstep). Lovely living room with fitted kitchen area, lounge area, 2 bedrooms (double bed) (2 single bunks), low attic bedroom – open-tread stairs to access (2 single beds), shower room, WC. Electric heating, wood-burning stove (extra charge for firewood). Terrace, garden. 6km from swimming pool (St-Victor), river swimming at St-Félicien. L'Ardéchoise cycle race in June. Rhône valley and Wine Route 20 min.

Mooie alleenstaande vakantiewoning aan de rand van het gehucht Cots de Simondon, heel rustig gelegen in een mooi omgeving voor een ontspannen vakantie in de ongerepte natuur (wandelen en mountainbiken vanaf de woning). Mooie woonkamer met keuken- en zithoek, 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed), 1 slaapkamer (1 stapelbed), 1 slaapzolder (via een trap) met 2 eenpersoonsbedden, douche, toilet, elektrische verwarming, houtkachel (hout betalend), terras en terrein. Op 6 km van het zwembad van St Victor, zwemmen in de rivier in St Félicien. Wielerwedstrijd van de Ardèche in juni, het Rhônedal en de wijnroute op 20 minuten.

Très belle maison totalement indépendante située à la sortie du petit hameau des Cots de Simondon, environnement calme et agréable pour des vacances reposantes et de pleine nature (randonnées pédestres ou VTT au départ du gîte). Vue imprenable sur la chaine des Alpes et du Vercors. Belle pièce à vivre avec coin cuisine intégré et coin salon, 1 chambre (1 lit 2 places 160x200), 1 chambre (2 lits 1 place superposés), 1 chambre mansardée basse (accès par échelle meunière) avec 2 lits 1 place, salle d'eau, WC, chauffage électrique, terrasse et terrain. Nous sommes à 6 km de la piscine de St Victor, baignade en rivière à St Félicien. Course de l'Ardéchoise en Juin, vallée du Rhône et sa route des vins à 20 minutes.