Gîte Le Cocon des Roches Tendres

Die an einer Felswand entlang führende Weg auf das Kalkplateau Les Grads gehört unbestritten zu denen, die einen dem Paradies näher bringen. Der Ort gehört zu jenen, an denen wir uns auf einem Stein niederlassen, der geradezu schon auf uns gewartet zu haben scheint. In Ihrem Ferienhaus warten zwei Schlafzimmer (ein Bett 160 cm und 3 Einzelbetten, 2 davon als Etagenbetten ausgeführt), ein moderner Sanitärbereich, ein geräumiger und heller Wohn-/Essbereich mit Zugang zur großen überdachten Terrasse sowie ein Terrassengarten zu Ihrer freien Verfügung. Sie können außerdem den großen Swimmingpool auf dem Anwesen nutzen (40 Meter entfernt), traumhaft eingebettet zwischen Felsen und Olivenbäumen. Sie werden spüren, dass hier, am Fuße der lieblichen Roches Tendres, die Zeit stehen geblieben ist. Les Vans mit seinem Handwerksmarkt, die stürmischen Wasserläufe, die Chauvet-Höhle, die Schluchten mit der Pont d'Arc, das Kalkplateau Les Grads mit seinen herrlichen Wanderwegen – die gesamte Region liegt Ihnen in dieser traumhaften und ruhigen Umgebung zu Füßen, die von den Steinriesen offenbar nur für Sie geschaffen wurde. Willkommen bei den Roches Tendres!

The rocky hillside road that leads to the Plateau des Grads is rather like one leading to paradise. To one of those places where you just have to stop, sit down on a convenient stone and stare ... Your gîte has 2 bedrooms (queen-size bed) (2 single bunks, single bed), modern shower room & separate WC. Spacious light & airy living room opening onto large covered terrace. Landscaped terraced garden, entirely reserved for occupants of gîte. Access to large swimming pool on property (40m away) in superb setting of rocks and olive trees. Time seems to stand still below the gentle 'Roches Tendres'. Craft market at Les Vans, streams and rivers, Chauvet cave, gorges at the Pont d'Arc, Plateau des Grads and its wonderful hiking/riding trails - the whole region is there for you to enjoy. Welcome to the gorgeous, peaceful setting of Les Roches Tendres!

De weg langs de rotsflank leidt naar het Plateau des Grads. Het is een van de routes die u naar dit vakantieparadijsje voert. Op deze plek blijft u zich verwonderen. Op het karakteristieke domein liggen veel oude rotsblokken die elk hun verhaal lijken te vertellen. Het vakantiehuis heeft twee slaapkamers (een bed van 160 cm en 3 eenpersoonsbedden, waaronder een stapelbed), modern sanitair, een ruime woonkamer met veel licht die toegang biedt naar het grote overdekte terras. De mooie tuin is privé voor de gasten. U kunt ook gebruikmaken van het grote zwembad op het domein (op 40 meter) in een prachtig decor van rotsblokken en olijfbomen. Hier lijkt de tijd stil te staan en kunt u zich helemaal ontspannen. De gîte Les Roches Tendres is gelegen op een domein met veel charme. In de omgeving: Les Vans met een ambachtelijke markt, mooie rivieren, de grot Chauvet, de Gorges de l'Ardèche en de Pont d'Arc, het schitterende Plateau des Grads waar u kunt wandelen... Dit is slechts een greep uit de vele uitstapjes die mogelijk zijn vanuit deze rustig gelegen weelderige woning. Van harte welkom bij "Les Roches Tendres"!

A flanc de roche, la route qui nous amène sur le plateau des Gras, est l'un de ces chemins qui, indéniablement, nous entraîne vers ce qui s'approche du paradis. Le lieu est de ceux qui nous font nous asseoir sur une pierre qui semble posée là, exprès pour nous. Les Vans, son marché artisanal, les cours d'eau impertinents, la Grotte Chauvet 2 - Ardèche, les gorges de l'Ardèche et le Pont d'Arc, le plateau des Gras et ses magnifiques randonnées, toute la région s'offre à vous, dans un cadre somptueux et calme, que les géants de pierre ont surement dessiné juste pour vous. Bienvenue aux Roches Tendres ! Votre gîte vous attend avec ses deux chambres (un lit 160 et 2 lits une place enfant dont 1 superposé), des sanitaires modernes, une spacieuse et lumineuse pièce à vivre, donnant sur la grande terrasse couverte, un jardin paysagé en terrasse qui vous est entièrement dédié.
La petite nouveauté de 2020 : vous pourrez profiter d'une piscine privative à votre gîte, à côté de votre terrasse, parfait pour se détendre et se rafraîchir juste après. Vous sentirez que le temps s'est arrêté là, aux pieds de ces Roches Tendres emplies de douceur.