Gîte Les Hirondelles

Auf dem Gebiet der Gemeinde Saint Remèze in der südlichen Ardèche liegt zwischen den Ardèche-Schluchten und dem Tal der Rhône die ideale Ferienwohnung für alle, die Sinn für Ruhe und Stille haben. Folgen Sie nach dem Dorf Saint Remèze der kleinen, von Reb- und Strauchheideflächen gesäumten Straße, bis Sie nach 3 Kilometern das Ziel Ihrer Reise erreicht haben. Mitten auf dem zum Hof gehörenden Gelände (der nächste Nachbar ist 500 Meter entfernt) liegt die von Lavendelfeldern und Stieleichen umgebene Hofanlage. Die Ferienwohnung befindet sich im Obergeschoss des Bauernhauses. Eine Klimaanlage wird hier nicht benötigt. Die dicken Steinmauern schirmen die Räume gut gegen die Sommerhitze ab und der kleine Bach unterhalb der Wiese sorgt über Nacht für angenehme Kühle (Baden nicht möglich). Die Möglichkeiten der Freizeitgestaltung sind vielfältig: Sie können sich natürlich zu einer Siesta in den Schatten unter den jahrhundertealten Platanen zurückziehen und dem Summen der Zikaden zuhören. Andererseits gibt es zahlreiche Wander- und Radwanderwege sowie viele Höhlen und Museen, die einen Besuch wert sind. Absolut sehenswert sind die Schluchten der Ardèche und die natürliche Steinbrücke Pont d'Arc. Ebenfalls lohnenswert ist der Aufstieg auf die Dent de Rez, die mit 719 m höchste Erhebung der Gegend, die eine phänomenale Aussicht auf das Rhône-Tal und die Cevennen bietet. Ein Muss ist auch ein Abstecher zur Lavendelbrennerei, der einzigen im Departement. Die Ferienwohnung befindet sich im Obergeschoss und umfasst einen Wohn-/Essbereich mit integrierter Küchenecke, 1 Schlafzimmer (1 Bett 140 x 200 cm), 1 Bad mit Dusche und WC. Überdachte Ostterrasse im Erdgeschoss. Während Ihres Aufenthalts bietet Ihnen der Vermieter an, Ihnen Begeisterung für die Astronomie näher zu bringen (der Ort eignet sich ideal für Himmels und Sternbeobachtungen, da es nachts überhaupt keinen Lichtsmog gibt).

Gîte near village of Saint-Remèze, in southern Ardèche, between the Ardèche Gorges and Rhône valley, perfect for those seeking peace and quiet. Leave Saint-Remèze on little road past vineyards and garrigue. After 3 km you'll arrive at the gîte, on 1st floor of farm, at heart of property (no neighbours within 500m) surrounded by lavender fields and white oak trees. No air conditioning but thick stone walls provide good insulation in summer heat and the little stream below the meadow is lovely and cool at night (swimming not possible). Lots to see and do: afternoon naps in shade of 100-year-old plane trees to the sound of cicadas. But there are also many caves, museums to visit, hikes and cycle trips. Don't miss the Ardèche Gorges and Pont d'Arc and climb to the top of the Dent de Rez (719m), the highest point in the region with wonderful views over the Rhône valley and Cévennes. Don't miss the lavender distillery, the only one in the department. 1st floor gîte. Living room with lounge area and open-plan fitted kitchen area. Bedroom (double bed). Shower room/WC. East-facing covered terrace on ground floor. The owner, a keen astronomer, will be happy to share his knowledge of stars with you (site is ideal for observing the sky and constellations as there is no light pollution at night).

Ideaal vakantiehuis voor rustzoekers. Gelegen in het zuiden van de Ardèche, in de gemeente Saint Remèze, tussen de Gorges de l'Ardèche en de Vallei van de Rhône. Nadat u het dorp Saint Remèze hebt verlaten, leidt een klein weggetje van 3 km langs wijngaarden en garrigue naar dit heerlijke vakantieadres. De woning bevindt zich op de eerste etage van een boerderijgebouw, te midden van een domein dat omringd is met lavendelvelden en witte eiken. De buren wonen op 500 meter afstand. Airconditioning hebt u hier niet nodig, want de natuurstenen muren vormen een uitstekende isolatie tegen de zomerwarmte. Het riviertje dat langs het domein stroomt, zorgt 's nachts voor aangename verkoeling (zwemmen niet mogelijk). Zowel op het terrein als in de omgeving is van alles te beleven! Een ontspannende siësta houdt u in de schaduw van de eeuwenoude platanen terwijl u naar het krekelgezang luistert... Bezoek een van de vele grotten of musea in de omgeving of maak een mooie wandeling of fietstocht. Niet te missen bezienswaardigheden: de Gorges de l'Ardèche, de Pont d'Arc en de Dent de Rez die met zijn 719 m het hoogste punt van de streek is. Op de top geniet u van het fantastische uitzicht op de Rhônevallei en de Cévennes. Ook de enige lavendeldistilleerderij in het departement is zeker een bezoek waard. De vakantiewoning bevindt zich op de etage: woonkamer met zithoek en open keuken, 1 slaapkamer (1 bed van 140 x 200 cm), 1 badkamer met douche en toilet. Overdekt terras op de begane grond, gelegen op het oosten. De eigenaar heeft een passie voor astronomie. Tijdens uw verblijf laat hij u graag kennismaken met zijn favoriete hobby. Dit is een ideale plek om samen naar de sterren te kijken en de sterrenbeelden te observeren, want hier is 's nachts geen enkele lichtvervuiling.

Dans le sud Ardèche, gîte idéal pour les amoureux de calme et de tranquillité, sur la commune de Saint Remèze entre Gorges de l'Ardèche et Vallée du Rhône. Après avoir quitté le village de Saint Remèze par la petite route bordée de vignes et de garrigue vous parcourez 3 kilomètres et vous voilà au terme du voyage. Niché au milieu de la propriété (pas de voisin a moins de 500 mètres) et entouré de champs de lavande et de chênes blancs le gîte est situé au premier étage d'un corps de ferme. Ici pas de climatisation, les murs en pierres forment une excellente isolation contre la chaleur de l'été et le petit ruisseau coulant en bas du pré apporte une fraicheur bien appréciable la nuit (pas de baignade possible). Les activités sont nombreuses: Vous pourrez bien sûr pratiquer la fameuse sieste à l'ombre des platanes centenaires en écoutant chanter les cigales. Mais il y a aussi de nombreuses grottes, musées à visiter, des randonnées à pied ou à vélo. A faire en priorité les gorges de l'Ardèche et le Pont d'Arc, monter à la dent de Rez qui du haut de ses 719mètres est le point culminant du sud de l'Ardèche, quel régal pour les yeux quand on arrive au sommet d'où vous aurez un point de vue exceptionnel sur toute la vallée du Rhône et les Cévennes. Une petite visite s'impose aussi à la distillerie de lavande, la seule dans le département. Le gite est situé à l'étage et se compose d'un séjour avec coin salon et coin-cuisine intégré, 1 chambre (1 lit 140x200), 1 salle d'eau avec WC. Terrasse couverte exposée au levant au rez-de-chaussée. Pendant votre séjour, le propriétaire passionné d'astronomie, se proposera de vous faire découvrir sa passion pour les étoiles (site idéal pour observer le ciel et ses constellations puisque aucune pollution lumineuse la nuit).